МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
ГОСТ
ISO 9692-1—
2016
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Сварка и родственные процессы
ТИПЫ ПОДГОТОВКИ СОЕДИНЕНИЙ
Часть 1
Сварка ручная дуговая плавящимся электродом, сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе, сварка газовая, сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе и сварка лучевая сталей
(ISO 9692-1:2013
Welding and allied processes — Types of joint preparation — Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels, IDT)
Издание официальное
Москва Стандартмнформ 2017
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия. обновления и отмены»
Сведения о стандарте
-
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Национальная экспертнодиагностическая компания» (ООО «НЭДК») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
-
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 «Сварка и родственные процессы»
-
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 сентября 2016 г. № 91-П)
За принятие проголосовали:
|
Краткое наименование страны no МК {ИСО 3166) 004—97 |
Код страны по МК(ИСО 3166) 004—97 |
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
|
Азербайджан |
AZ |
Азстандарт |
|
Армения |
AM |
Минэкономики Республики Армения |
|
Беларусь |
BY |
Госстандарт Республики Беларусь |
|
Грузия |
GE |
Грузстандарт |
|
Казахстан |
KZ |
Госстандарт Республики Казахстан |
|
Киргизия |
KG |
Кыргызстандарт |
|
Молдова |
MD |
Молдова-Стандарт |
|
Россия |
RU |
Госстандарт |
|
Таджикистан |
TJ |
Таджикстандарт |
|
Туркменистан |
TM |
Главгосслужба «Туркменстандартлары» |
|
Узбекистан |
UZ |
Узстандарт |
|
Украина |
UA |
Минэкономразвития Украины |
-
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 августа 2017 г. № 931-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 9692-1—2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2018 г.
-
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 9692-1:2013 «Сварка и родственные процессы. Типы подготовки соединений. Часть 1. Сварка ручная дуговая плавящимся электродом. сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе, сварка газовая, сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе и сварка лучевая сталей» («Welding and allied processes — Types of joint preparation — Part 1:Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels», IDT).
Наименование стандарта изменено в соответствии с терминологией, применяемой в сварочном производстве.
Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 44 «Сварка и родственные процессы», подкомитетом SC 7.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
-
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
© Стандартинформ, 2017
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Содержание
-
1 Область применения
-
2 Нормативные ссылки
-
3 Материалы
-
4 Сварочные процессы
-
5 Заключительные положения
-
6 Типы подготовки соединения
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов
межгосударственным стандартам
Библиография
Введение
ISO 9692 состоит из следующих частей под общим наименованием «Сварка и родственные процессы. Типы подготовки соединений»:
* часть 1. Сварка ручная дуговая плавящимся электродом, сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе, сварка газовая, сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе и сварка лучевая сталей;
-
– часть 2. Дуговая сварка сталей под флюсом;
-
– часть 3. Сварка дуговая сплошной проволокой в инертном газе и сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе алюминия и его сплавов;
■ часть 4. Плакированные стали.
ГОСТ ISO 9692-1—2016
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Сварка и родственные процессы
ТИПЫ ПОДГОТОВКИ СОЕДИНЕНИЙ
Часть 1
Сварка ручная дуговая плавящимся электродом, сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе, сварка газовая, сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе и сварка лучевая сталей
Welding and allied processes. Types of joint preparation. Part 1. Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels
Дата введения — 2018—06—01
-
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет типы подготовки соединений для ручной дуговой сварки плавящимся электродом, дуговой сварки плавящимся электродом в защитном газе, газовой сварки, дуговой сварки вольфрамовым электродом в инертном газе и лучевой сварки сталей (см. разделы 3 и 4).
Стандарт применяется для типов подготовки соединений с полным проплавлением стыковых швов и угловых швов. Для стыковых швов с неполным проплавлением типы подготовки соединений и размеры, отличающиеся от указанных в настоящем стандарте, устанавливают отдельно.
Величины зазоров, указанные в настоящем стандарте, относятся к зазорам после выполнения прихваток.
Рассмотренные в настоящем стандарте положения дают возможность изменить подготовку соединения (при необходимости) при использовании вспомогательных подкладок, односторонней сварке и т.п.
-
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий международный стандарт:
ISO 6947—2011 Welding and allied processes — Welding positions (Сварка и родственные процессы. Положения при сварке).
-
3 Материалы
Подготовка соединений, рекомендованная в настоящем стандарте, применяется для всех видов сталей.
Издание официальное
ГОСТ ISO 9692-1—2016
-
4 Сварочные процессы
Подготовка соединений, рекомендованная в настоящем стандарте, применяется для сварочных процессов, указанных в таблицах 1—4 (допускается комбинация различных процессов):
-
a) (3) сварка газовая; сварка газовая кислородная;
-
b) (111) сварка ручная дуговая плавящимся электродом (сварка дуговая плавящимся покрытым электродом);
-
c) (13) сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе:
-
— (131) сварка дуговая сплошной проволокой 8 инертном газе;
-
— (132) сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в инертном газе;
-
— (133) сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газе;
-
— (135) сварка дуговая сплошной проволокой в активном газе;
-
— (136) сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в активном газе;
-
— (138) сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газе;
-
d) (141) сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом (проволокой или стержнем);
-
e) (5) сварка лучевая:
-
— (51) сварка электронно-лучевая;
-
— (512) сварка электронно-лучевая в атмосфере;
-
— (52) сварка лазерная.
Примечание — Номера процессов сварки в скобках указаны в соответствии с [2].
-
5 Заключительные положения
Продольные поверхности притупления кромок должны быть зачищены от заусенцев и могут быть скошены (до 2 мм).
-
6 Типы подготовки соединения
Рекомендуемые типы подготовки соединений и размеры указаны в таблицах 1—4.
Таблице 1 – Подготовка соединений для односторонних стыковых сварных швов
Ntrvn
1.21
1.22
1.23
124
1.3
Размеры
Тотцинэ материя* ля I. мм
Тил под готовы
Полерсиюе семенив
Угол* а. ₽
Зазора Ь. ми
Размер Приту л-пения с.
мм
глубине сбра» Сотки кроши Л. мм
Реко мем* Дуемый саерочнмй процесс (Mie соответствие с PI)
Изображена сырного шее
При меча же
£ 15
£100
а<г£ 12
С отбортовкой кромок
Без скоса кромок
Без скоса кромок с подкладкой
Без скоса кромок с центрирующим выступом (замковый)
С v-образиым скосом кромок
II
3
111
141 512
3
111
141
13
141е
52
Обычно без присадочного металла
С удаляемой (съемной) подкладкой
ГОСТ ISO $692-1—2016
* Продолжение таблицы 1
№ rVH
Толщина материала t. мм
Тип подготоаси
Размеры
Попаренное сечение
Угоняй, f
Зазора 0. км
Размер Приту п-пенияс.
мм
гггубима обработки кропи Ь. км
Рекомендуемый саарочмм* процесс (Mt о соответствии с(2|)
Изображен* сварного шва
Примечания
14 >16
С V-образиым скосом кромок с увеличенным зазором
\1
15
55Г540
С V-образным скосом с увеличенным притуплением
16 >12
С U-образным скосом кромок с V-образиым корнем
5*505 20* 5S6S15
а * 60*
«ч«5#г 8*50512*
17 > 12
С V- образным скосом кромок с У’Обраэиым корнем
15054 25С54
1 5653
*4
111
1Э
111
13
141
111
13
141
С U образным скосом кромок
С подкладкой
65R59
ГОСТ ISO 9692-1—2016
сл
Продолжение таблицы 1
M?rvn
191
1 10
Толщина мтриа. Alt мм
3 < Г £ 10
> 16
111 >16
1 12
Тил подготоеки
СО СКОСОМ одной кромки
Со скосом одной кромки с уэелмчен* мыы зазором
С U-образным скосом одной фОМХИ (^образшй скос)
Боэ скоса кромок
I/
3S*£|l£60*
15*£|1£в0*
*ол*а. 0
Размеры
Ззхрь Ь. ми
2£0£4
656 £12
*12
Размер приту th пения с.
мм
1 SCS2
Глубина об ре-белки крем «и л. мл
Реко мен-дуемый саароччы Процесс (Н» е соот-ветотым с И)
изображен* смрмосо шва
Приммнмя
111
С подкладкой
ГОСТ ISO $692-1—2016
® Окончание таблицы 1
Талацима матер на» ла 4. мм
Тип подготоми
1 13
£15
£100
Без скоса фОМОК
Попертое сечение
|
Размеры |
|||
|
ЗТогРа. fi |
а. мм |
Размер лриту rv пения с. мм |
Глубина обработки кроме» ft. мм |
|
• |
• |
• |
– |
Рномен-дуемый сварочный процесс (Mi а соответствии С(2|)
Изображаемо сварного шва
примечем**
52
51
ГОСТ ISO 9692-1—2016
4 Также большие и/или асимметричные углы для сварки а положении PC а соответствии с ISO 6947 (горизонтальное положение).
-
* Размеры относятся к данному типу подготовки
4 Указание сааро^ого процесса не означает, что он применим для всей области толщин заготовок
-
* С присадочным материалом
4 Обозначение и номер не стандартизированы в |1).
Таблица 2 — Подготовка соединений двусторонних стыковых сварных шэое
|
№ГУП |
Толи|кю материя» ла г. ми |
ТЮ ПОДГОТОВОК |
х т £ 1 Е ж и в |
Поперечное сечение |
Размеры |
Аз ко мем* дуемой саарочюй процесс (ыаосоот» ветствммо 121) |
Изображение сварного шва |
Примечания |
|||
|
Угол • «. Р |
Зазор & 0. мм |
Размер приту. анемия с. кеи |
Глубине обработ* смфомси ft. мм |
||||||||
|
2.1 |
£6 |
Без скоса кромок |
II |
• |
•Г/2 |
• |
• |
111 141 |
• |
||
|
«(Г/2) |
13 |
||||||||||
|
£15 |
•И и |
0 |
52 |
||||||||
|
22 |
3 £ Г £ 40 |
С V-образиым скосом кромок |
о< |
а = 60* |
£3 |
£2 |
0 |
111 141 |
С выполнением падав» рочнего шм |
||
|
4СГ£а£60* |
13 |
-4
Продолжение таблицы 2
23
24
Толщим материала I. кеи
> 10
>10
2.5.1 > 10
Тип подготовит
С
V-обра^иым скосом кромок с увеличенным притуплением
С двусторонним V-образным скосом кромок с увеличенным притуплением
С двусторонним V-образным скосом кромок
Размеры
Поперечное сечение
а
Угол*
«*60“
4(Г$а$60*
Зазор*
о нм
1***3
Размер притупления с. ми
2*С*4
Глубина обрэбот-гм громы ft. мы
йакомен-Дуемый сеероч^й процеое (№ а соответствии с Р1>
111
141
13
изображены сварного ижэ
Примечания
В особых случаях, возможно для меньших толщин заготовок и сварочного процесса 3 С выполнением подеа-рочного шва
ГОСТ ISO ^692-1—2016
00 Продолжение тебпицы 2
Тогчци»^ материя-ла I. мм
Тил пдоотовоч
Поперечное сечение
Угол • к.Р
Размеры
Зазор >
0. мм
Размер приту. пленяя е. км
Глубина об работ, «и «ромеи а. мы
Ре ко мем* дуемый сеароч»«й процесс (НЯ а софт» ветсталчс |2|)
Изображение сварного шы
Применения
252 >10
С асимметричным дау сторонним V-обрадмым скосом кромок
111
141
13
26 >12
С и-обрезкым скоооы кромок
С выполнением лад варочного шва
27 а»
Двусторонний с 1Лобразным скоооы кромок
111 13 141е
Данный гил подготовки может быть выполнен асимметричным аналогично асимметричному дву-стороннему V-образноыу скосу кромок
26
Со скосом ОДНОЙ крон»
35*sps«T
£2
lit 13 141е
С выполнением педва-рочного шва
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Продолжение те&юч# 2
M?rvn
291
2.9 2
2.10
211
Toru^fre материала I. кеи
Тип подготовь
>10
> 16
>30
С двусторонний СКОСОМ ОДНОЙ кромки
С J-образным скосом ОДНОЙ кромки
С двусто-ром ним Зобраэным схооом ОДНОЙ кромки
Размеры
Зазор6
6 ым
1 5054
15053
53
Размер притупления с. ми
52
*2
*2
Глубина обрэбст-КМ фОМСИ ft. мы
Рекомендуемый саероч^й гроцаое (№ В соответствие Pl>
изображена сварного шва
Примечания
= Г/2 или
• г/з
(•с
<2 *Г/2
ш
13
141
111 13 141е
111 13 141е
Данный тип подготовки можгг быть выполнен асимметричным аналогично асимметричному двустороннему V- образ ному скосу кромок
С выполнением подварочного шва
Данный тип подготовки может быть выполнен асимметричным аналогично асимметричному двустороннему V-образноыу скосу кромок
ГОСТ ISO 9692.1— 2016
g Окончание таблицы 2
|
м> пт |
Тогиром материв* ла 1. мм |
Тил ЛОДЛ>Т0В«М |
х В 0s у? w м в |
Поперечное сечение |
Размеры |
Ре «о мем* дуемый саароч^й процесс (Моссст* ветствмчс |2|) |
Изоброжение сварного шва |
Применения |
|||
|
Угол • в.Р |
Зазор* Р. мм |
Размер приту. пленяя е. км |
Глубина об работ, w «ромеи В. мм |
||||||||
|
2.12 |
£25 |
Без скоса кромок |
.0 |
ИЖ |
• |
• |
• |
• |
52 |
• |
|
|
£170 |
! ^тг |
51 |
-
* Также большие нМли асимметричные углы для сварки а положении PC в соответствии с ISO 6947 (горизонтальное положение)
-
* Размеры относятся к денному типу подготовки
с Указание сварочного процесса не означает, что ом применим для всей области толщин заготовок
4 Обозначение и номер не стандартизированы в (1}
Таблица 3 – Подготовка соединений для односторонних угловых сварных швов
|
№ ОЛП |
Тогщию материале Г. мм |
TWl ПОДГОТОВКИ |
|
3 1 1 |
Г, >2 |
Без скоса |
|
t2>2 |
кромок |
|
|
3.12 |
Г, >2 |
без скоса |
|
tj>2 |
кромок |
Обозначение <в соответствии с (11>
Размеры
поперечное семенив
Угона
Изображение сварного шва
Рокомеидускый сверенный процесс4 (Na в соответствии с |2Ь
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Охоячение таблицы 3
|
№ rVH |
Тогц|*ма материала г. мм |
Tki лсдотоеси |
Обозначение <в соответствии с (1|) |
Поперечное сечение |
Размеру |
Рекомендуема сэадомьй процесс* {Nt о соотоегсто*м с |2]> |
Изображение сварного шва |
||
|
Угол а |
Зазор Ь мм |
||||||||
|
3.1 3 |
‘’Ч e^>2 |
без скоса кромок |
ьь |
60′ tai 120s |
«2 |
3 111 13 141 |
|||
|
я |
|||||||||
|
• номер свдрочного процессе не означает. что он применим для всего диапазона рабо«х толщин ь Обозначение применяется только для u s 90 * |
ГОСТ ISO $692-1—2016
Окончание таблицы 4
Тогжцмка материала tuw
Twi лодгопжм
Otoa»«^w В lUUlBLILIBWH с (1|>
Поперечное сечение
Размеры
Уголо
Зазор а. мы
(ЪконеидуемыЬ строчке процесс1 (Ш в соответствии о (2|)
ИкЮр««нве сварного им
2 st, S4 Без скоса
2 Я tj S 4 кромок
3
111
13
141
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Приложение ДА (справочное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам
Таблица ДА.1
|
Обозначение ссылочного международного стандарта |
Степень соответствия |
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
|
ISO 6947 |
— |
* |
|
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык международного стандарта ISO 6947. Официальный перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов |
ГОСТ ISO 9692-1—2016
Библиография
-
[1] ISO 2553:1992 Welded, brazed and soldered joints — Symbolic representation on drawings (Соединения
сварные и паяные Условные обозначения на чертежах)
-
[2] ISO 4063 Welding and allied processes — Nomenclature of processes and reference numbers (Сварка и
родственные процессы. Перечень и условные обозначения процессов)
УДК 621.791 ОКС 25.160.10 IDT
Ключевые слова: сварка, ручная дуговая сварка, газовая сварка, сварка вольфрамовым электродом, лучевая сварка сталей
БЗ 7—2016/99
Редактор ЕВ Агеева Технический редактор В.Н Прусакова Корректор О.В Лазарева Компьютерная верстка Л.А. Круговой
Сдано в набор 21.08.2017. Подписано в печать 04.09.2017. Формат 60*841/Q. Гарнитура Ариал.
Усл. печ. л. 2,32. Уч.-изд. л. 2,10. Тираж 34 экэ. Зак. 1582.
Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта
Издано и отпечатано во .
1
Номер сварочного процесса не означает, что он применим дм всего диапазона рабочих толщин. ь Обозначение применяется только для а ■ 90 •.
