государственный стандарт российской федерации
ГОСТ Р 50443-92 (ИСО 8604-88)
ПРЕПРЕГИ И ПРЕМИКСЫ
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
12 руб. БЗ 11—92/1092
Издание официальное
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Москва
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГОСТ P
50443—92
ПРЕПРЕГИ И ПРЕМИКСЫ
Термины и определения
(ИСО 8604—88)
Prepregs and premixes. Terms and definitions
ОКСТУ 2201
Дата введения 01.01.94
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к препрегам и премиксам на основе термореактивных синтетических смол и упрочняющих волокнистых материалов различных типов (стеклянных, углеродных и органических), видов (ткани, маты, ровинги, нити) и ориентации (непрерывной, направленной, хоатичной).
Настоящий стандарт не распространяется на порошкообразные и гранулированные термореактивные прессовочные массы на вышеуказанных смолах и материалах.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы по премиксам и препрегам, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
1. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
2. Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
3. Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
4. В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (de), английском (еп) и французском (fr) языках.
Издание официальное
(£) Издательство стандартов, 1993
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта России
С. 2 ГОСТ Р 50443-92
5. В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентах.
6. В стандарте имеется приложение, содержащее виды премиксов, отличающиеся по показателю «линейная усадка> и применением.
de hartbares Bindemittel en resin matrix fr resine matnee de Verstarkungsmaterial en reinforcement fr renfort
de Verdickundsmittel en thickening agent fr agent epaississant
de Prepreg en prepreg fr preimpregne
de Premix en premix fr premix
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
de hartbares Bindemittel en resin matrix fr resine matnee de Verstarkungsmaterial en reinforcement fr renfort
de Verdickundsmittel en thickening agent fr agent epaississant
de Prepreg en prepreg fr preimpregne
de Premix en premix fr premix
1 отверждающееся связующее Синтетическая смола с ингредиентами
2 упрочняющий материал (премиксов и пре-прегов) Волокнистый материал натуральный или синтетический, улучшающий механические свойства пластмассы
3 загуститель (премиксов и препрегов): Вещество, добавляемое в связующее для увеличения вязкости посредством химической реакции
4 препрег Готовый для переработки продукт предварительной пропитки связующим упрочняющих материалов тканой или нетканой структуры
5 премикс Готовый для переработки продукт смешения связующего и рубленых упрочняющих волокон, получающийся в виде гомогенной массы
de Vorimpregnierter Roving en resin matrix en preimpregnated roving (PIR)
fr stratifil preimpregne (PIR) de Vorimpregnierte Matte (PIM)
en preimpregnated mat (PIM) fr mat preimpregne (PIM)
ТИПЫ ПРОДУКЦИИ
6 предварительно пропитанный ровинг Ровинг. пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя
de Vorimpregniertes Gewebe (PIF)
en preimpregnated fabric (PIF) fr tussu preimpregne (PIF) de Eingerichtete Prepreg (UD) en unidirectional prepregs (UD) fr preimpregne unidirectionnel (UD)
7 предварительно пропитанный мат: Мат из однонаправленного или хаотически расположенного упрочняющего волокнистого наполнителя, пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя
8 предварительно пропитанная ткань Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя
9 однонаправленный препрег: Предварительно пропитанный ровинг или нить, уложенные вплотную друг к другу в одном направлении, в которых загущение связующего достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя
ГОСТ Р 50443-92 С. 3
de Prepreg SMC: Harzmatte en sheet moulding compound fr melange a mouler en feuille* (SMC)
de Prepreg TMC: Harzmatte en thick moulding compound fr melange a mouler epais (TMC)
de Premix: Pressmasse BMC en bulk moulding compound fr melange a mouler an vrac (BMC)
de Premix: Pressmasse DMC en dough moulding compound fr melange a mouler an pate (DMC)
10 листовой препрег (SMC): Препрег в виде листа толщиной 1—25 мм, высокая вязкость которого достигается с помощью химического загустителя
11 толстый листовой препрег (ТМС): Листовой препрег толщиной более 25 мм
12 премикс (ВМС): Премикс в виде рыхлой, бесформенной массы, высокая вязкость которой достигается с помощью химического загустителя
13 премикс (DMC): Премикс в виде пастообразной массы, высокая вязкость которой достигается за счет повышенного содержания дисперсного наполнителя
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Загуститель 3
Мат, предварительно пропитанный 7
Материал упрочняющий 2
Премикс 5
Премикс (ВМС) 12
Премикс (DMC) 13
Препрег 4
Препрег листовой (SMC) 10
Препрег листовой толстый (TMC) 11
Препрег однонаправленный 9
Ровинг, предварительно пропитанный 6
Связующее отверждающееся 1
Ткань, предварительно пропитанная 8
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Eingerichtete Prepreg (UD) 9
Hartbares Bindemittel 1
Premix 5
Premix; Pressmasse BMC 12
Premix; Pressmasse DMC 13
Prepreg 4
Prepreg SMC; Harzmatte 10
Prepreg TMC; Harzmatte II
Verdickungsmittel 3
Verstarkungsmaterial 2
Vorimpregniertes Gewebe (PIF) 8
Vorimpregnierter Roving (PIR) 6
Vorimpregnlerte Matte (PIM) 7
с. 4 ГОСТ Р 50443—92
алфавитный указатель терминов на английском языке
Bulk moulding compound (ВМС) 12
Dough moulding compound (DMC) 13
Preimpregnated fabric (PIF) 8
Preimpregnated mat (PIM) 7
Preimpregnated roving (PIR) 6
Premix 5
Prepreg 4
Reinforcement 2
Resin matrix 1
Sheet moulding compound (SMC) 10
Thick moulding compound (TMC) 11
Thickening agent 3
Unidirectional prepregs (UD) 9
алфавитный указатель терминов на французском языке
Agent epaississant 3
Mat preimpregne (PIM) 7
Melange a mouler cpais (TM£) П
Melange a mouler en feuille (SMC) 10
Melange a mouler an pate (DMC) 13
Melange a mouler an vrac (BMC) 12
Preimpregne 4
Premix 5
Preimpregne unidirectionnel (UD) 9
Renfort 2
Resine matrice \
Stratifil preimpregne (PIR) 6
Tussu preimpregne (PIF) g
ГОСТ Р 50443-92 С. 5
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
ВИДЫ ПРЕМИКСОВ И ПРЕПРЕГОВ
в зависимости от показателя «линейная усадка>
Общего назначения: Премиксы и препреги, имеющие при отверждении усадку от 0,2 до 0,5 %,
с низкой усадкой: Премиксы и препреги с усадкой при отверждении от 0,05 до 0,2%,
с очень низкой усадкой: Премиксы и препреги с усадкой менее 0,05 %, с нулевой усадкой: Премиксы и препреги с нуловой усадкой при отверждении.
ВИДЫ ПРЕМИКСОВ И ПРЕПРЕГОВ
в зависимости от области применения Электроизоляционные: Премиксы и препреги, обладающие особыми электрическими характеристиками,
коррозионностойкие: Премиксы и препреги, обладающие особой стойкостью к воздействию химических агентов и факторов окружающей среды, пищевые: Премиксы и препреги, применяемые в пищевой промышленности, одобренные органами здравоохранения для контактов с пищевыми продуктами, огнестойкие: Премиксы и препреги, обладающие стойкостью к горению (воспламенению).
С. в ГОСТ Р 50443-92
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации продукции «Стеклопластики, стекловолокно и изделия из них»
РАЗРАБОТЧИКИ
Н. В. Корольков, И. М. Рыбкина, А. Р. Бельник, Е. А. Липатов
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 21.12.92 № 1551
3. Срок проверки — 2004 г.
Периодичность проверки — 5 лет
4. Стандарт полностью соответствует международному стандарту ИСО 8604—88 «Пластмассы. Препреги. Определения терминов и символы для обозначения»
5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Редактор Н. П. Щукина Технический редактор О. Я. Никитина Корректор В. И. Баренцева
Сдано в нав. 12.01.93. Поди, в печ. 05.03.93. Уел. п. л. 0.5. Уел, хр.-отт. 0.5. Уч.-изд. л. О.М. Тир. 293 9X3.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14 Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6. Зак. 24