ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
2011
(МЭК 61557-5:2007)
Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока
Электробезопасность
АППАРАТУРА ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ, ИЗМЕРЕНИЯ ИЛИ КОНТРОЛЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ
Часть 5
Сопротивление заземлителя относительно земли
IEC 61557-5:2007
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.c. and 1500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective
measures — Part 5: Resistance to earth (MOD)
Издание официальное
Москва
Стенда ртмнформ 2012
Предисловие
Цели и принципы стандартизации е Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. No 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения »
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «НИИ Электромера» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 233 «Измерительная аппаратура для электрических и электромагнитных величин»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N«1233-ct
4 Настоящийстандарт является модифицированным поотношению к международному стандарту МЭК 61557-5:2007 «Электробезопасность в низковольтных распределительных сетях напряжением до 1000 В переменного тока и 1500Впостоянного тока. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли» (IEC 61557-5:2007 «Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.c. and 1500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth»).
В настоящем стандарте отдельные терминологические статьи изменены по отношению к тексту примененного международного стандарта. Внесение указанных технических отклонений направлено на учет требований рекомендаций по метрологии РМГ 29—99 «Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Основные термины и определения». Текст измененных терминологических статей выделен в стандарте курсивом с подчеркиванием сплошной горизонтальной линией.
Ссылки на международные стандарты заменены выделенными курсивом ссылками на соответствующие им национальные стандарты.
Встандарт дополнительно введенэлемент «Библиография» суказанием в нем осноеногостандар-та МЭК на указанную продукцию.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р1.5—2004 (пункт 3.5)
5 ВЗАМЕНГОСТРМЭК61557-5—2008
6 В настоящем стандарте часть его содержания может быть объектом патентных прав
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В с/тучае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ. 2012
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
Содержание
in
ГОСТ Р 54127-5—2011 (МЭК 61557-5:2007)
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 8 переменного тока и 1500 В постоянного тока
Электробезопаскость
АППАРАТУРА ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ. ИЗМЕРЕНИЯ ИЛИ КОНТРОЛЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ
Часть 5
Сопротивление эаземлителя относительно земли
Low voltage distribution systems up to 1000 V e.c.and 1500 Vd.c. Electrical safety. Equipment for testing, measunng or
monitoring of protective measures. Part 5. Resistance to earth
Дата введения — 2012—09—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к аппаратуре, предназначенной для измерения сопротивления эаземлителя относительно земли путем использования напряжения переменного тока (далее — измерительная аппаратура).
Настоящий стандарт должен применяться совместное ГОСТ Р 54127*1.
Примечание — Приведенное выше дополнительное по отношению к стандарту [1] требование направлено на увязку требований нестоящего стандарта с ГОСТ Р 54127-1, т. к. настоящий стандарт является частным по отношению к нему.
2 Нормативные ссылки
8 настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ Р 52319—2005 (МЭК 61010-1:2001) Безопасность электрического оборудования для измерения. управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования (МЭК61010-1:2001. MOD)
ГОСТ Р 54127-1—2010 (МЭК 61557-1:2007) Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования (МЭК 61557-1:2007. MOD)
Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентстав по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты*, который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ГОСТР 54127-1. а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение. наложенное на измеряемое напряжение.
Издание официальное
3.2 вспомогательный заземляющий электрод (auxiliary earth electrode): Дополнительный заземляющий электрод для тока, требующегося для измерения.
3.3 сопротивление вспомогательного заземляющего электрода (auxiliary earth electrode resistance) RH: Сопротивление дополнительного заземляющего электрода, через который протекает электрический ток. требующийся для измерения.
3.4 зонд (probe): Дополнительный заземляющий электрод, используемый в качестве зонда для выборочного контроля потенциалов во время измерений.
3.5 сопротивление зонда (probe resistance) R$: Сопротивление дополнительногозаземляющего электрода, используемого в качестве зонда для выборочного контроля потенциалов во время измерений.
4 Требования
Требования к измерительной аппаратуре — по ГОСТР 54127*1, а также следующие требования.
4.1 Выходное напряжение между зажимами Е и Н должно быть напряжением переменного тока без постоянной составляющей.
Частота и форма сигнала должны быть такими, чтобы электрические помехи, в частности от установок. работающих на частоте сети электропитания, не оказывали чрезмерного влияния на результаты измерений.
4.2 Если максимальная приведенная погрешность измерительной аппаратуры в рабочих условиях применения в пределах диапазона измерений в результате воздействия напряжений помех от распределительных сетей в виде напряжений переменного или постоянного тока превышает значения, указанные в 4.3, это должно быть указано изготовителем в руководстве по эксплуатации на измерительную аппаратуру.
4.3 Максимальная приведенная погрешность измерительной аппаратуры е рабочих условиях применения в пределах диапазона измерений не должна превышать 130 % измеренного значения, принятого в качестве нормирующего в соответствии с таблицей 1. Указанная погрешность должна быть маркирована на измерительной аппаратуре или указана в нормативных документах на нее.
Таблице 1 — Определение погрешности измерительной аппаратуры а рабочих условиях применения
|
Основная погрешность или влияющая величина |
Нормальные условия или заданная изготовителем рабочая область |
Обозначение |
Требование или испытание |
Тип |
|
Основная по-гоешность |
Нормальные условия |
А |
По настоящему стандарту, пункт 6.1 |
R |
|
Положение |
Нормальное положение ±90‘ |
ГОСТР 54127-1. пункт 4.2 |
R |
|
|
Напряжение электропитания |
В пределах, указанных изготовителем |
£2 |
ГОСТР54127-1. пункты 4.2и 4.3 |
R |
|
Темпервтура |
0 *С и 35 *С |
*3 |
ГОСТР 54127-1. пункт4.2 |
Т |
|
Напряжение помех последовательного вида |
См. 4.2 и 4.3 настоящего стандарта |
£4 |
По настоящему стандарту, пункты 4.2 и 4.3 |
Т |
|
Сопротивление зондов и вспомогательных заземляющих электродов |
От 0 до 100ЯД. но не более 50 кОм |
*5 |
По настоящему стандарту, пункт 4.3 |
т |
|
Частота саги электропитания |
От 99 % до 101 % номинального значения |
По настоящему стандарту, пункт 4.3 |
т |
|
|
Напряжение сети электропитания |
От 85 % до 110 % номинального значения |
По настоящему стандарту, пункт 4.3 |
т |
Окончание твбпииы 1
|
Основная лздоешмос/пь или влияющая воличина |
Нормальные условия или заданная изготовителем рабочая область |
Обозначение |
Требование или испытание |
Тип испытания |
|
Погоешность в рабочих условиях применения |
в ^ i<|A|*i.is-^Ei i-ff * е| +£? + ei) |
По настоящему стандарту. пункт 4.3 |
R |
|
|
А — основная погоешность ё. — дополнительная погоешность: R — приемо-сдаточное испытание; Т — испытание а целях утверждения типа. в ‘ 1 Нормирующее назначение |
Погрешность измерительной аппаратуры а рабочих условиях применения нормируют при установленных рабочих условиях по ГОСТР 54127-1 и следующих условиях:
• приложении напряжения помех последовательного вида с частотами сети электропитания 400. 60.50.16 2/3 Гц или напряжения постоянного тока к зажимам Е (ES) и S или к контуру сопротивления заземления. Среднеквадратическое значение напряжения помех последовательного вида для измерительной аппаратуры со вспомогательными зондами должно быть 3 В. Для измерительной аппаратуры, использующей генераторы постоянного тока, наличие паразитных помех должно быть четко указано в случае, если воздействие влияющей величины будет превышать заданное значение дополнительной погрешности Е, и погрешности в рабочих условиях применения:
• сопротивлении вспомогательного заземляющего электрода и зондов от 0 до 100/?А. но не более 50 кОм;
• напряжении сети в диапазоне от 85 % до 110 % номинального значения и частоте сети в диапазоне от 99 % до 101 % номинального значения для измерительной аппаратуры с электропитанием от сети и/или измерительной аппаратуры с выходным напряжением непосредственно от распределительной сети.
4.4 Измерительная аппаратура должна обеспечивать возможность определять превышение максимальных допустимых значений сопротивлений зондов и вспомогательных заземляющих электродов.
4.5 В процессе измерений не должны возникать никакие опасные напряжения прикосновения.
Это может быть достигнуто при проектировании источника выходного напряжения путем:
• ограничения значения выходного напряжения разомкнутой цепи до среднеквадратического значения 50 В или пиковых значений до 70 В.
Примечание — Напряжение разомкнутой цепи е процессе измерений для измерительной аппаратуры, используемой не сельскохозяйственных предприятиях, не должно превышать среднеквадратического значения 25 В или пикового значения 35 В:
• ограничения среднеквадратического (пикового) значения тока короткого замыкания до
3,5 мА (5 мА), если значение напряжения превышает 50 В (70 В) ил и 25 В (35 В) соответственно.
Если указанные условия не выполнены, процесс измерения автоматически прерывается в течение допустимого интервала времени согласно рисунку 1 ГОСТР52319.
4.6 Измерительная аппаратура должна оставаться в пределах своих технических характеристики выдерживать без повреждений, приводящих к опасному для пользователя превышению допустимого значения напряжения прикосновения, подключение к источнику электропитания от распределительной сети напряжением, равным 120 % номинального значения напряжения сети. Защитные устройства при этом не должны срабатывать.
5 Маркировка и руководство по эксплуатации
5.1 Маркировка
8 дополнение к маркировке, указанной в ГОСТ Р 54127-1. на измерительной аппаратуре должна быть приведена следующая информация:
5.1.1 Диапазон измерений, в пределах которого гарантирована максимальная погрешность измерительной аппаратуры в рабочих условиях применения.
5.1.2 Частота выходного напряжения.
5.1.3 Обозначения зажимов (при необходимости):
Е — зажим заземляющего электрода;
ES — зажим для зонда, расположенного ближе всего к заземляющему электроду;
5 — зажим для зонда;
Н — зажим для вспомогательного заземляющего электрода.
5.2 Руководство по эксплуатации
Дополнительно к информации, указанной в ГОСТР 54127-1, в руководстве по эксплуатации дол* жна быть приведена следующая информация.
5.2.1 Область применения (например, для сельскохозяйственных предприятий илидр.) для измерительной аппаратуры, предназначенной для измерения сопротивления эаземлителя относительно земли.
5.2.2 Влияние напряжений помех последовательного вида, превышающих значения, установлен* ные в4.3(при необходимости).
5.2.3 Указания относительно правильного обращения с генератором с ручным приводом (при его наличии).
5.2.4 Обозначения зажимов, если они отличаются от обозначений, приведенных в 5.1.3.
6 Испытания
Дополнительно к указанным в ГОСТР 54127-1 проводят следующие испытания.
6.1 Определение погрешности измерительной аппаратуры в рабочих условиях применения — в соответствии с таблицей 1.
Основную погрешность измерительной аппаратуры определяют при следующих нормальных условиях:
• номинальном значении напряжения электропитания;
• номинальном числе оборотов в минуту, если электропитание обеспечивается генератором сруч* ным приводом;
• номинальной частоте источника электропитания для измерительной аппаратуры с питанием от сети по4.3;
• нормальнойтемпературе(23±2)вС;
• нормальном положении, указанном изготовителем:
• сопротивлении зондов и вспомогательных заземляющих электродов 100 Ом;
• отсутствии напряжения помех.
Погрешность измерительной аппаратуры в рабочих условиях применения, определенная в соответствии с настоящим пунктом, не должна превышать предельных значений, указанных в 4.3.
6.2 Проверка напряжения разомкнутой цепи, тока короткого замыкания и задержки отключения на соответствие требованиям 4.5 в каждом диапазоне измерений (при приемо-сдаточных испытаниях).
6.3 Проверка возможности измерительной аппаратуры определять превышение максимального допустимого сопротивления зондов и вспомогательных заземляющих электродов на соответствие требованиям 4.6 (при испытаниях в целях утверждения типа).
6.4 Защиту, обеспечиваемую в случае перегрузки, следует проверять в процессе испытания на соответствие требованиям 4.6 (испытание в целях утверждения типа) при подключении измерительной аппаратуры сэлектропитанивмот распределительной сети кнапряжению, равному 120% номинального напряжения сети. При этом защитные устройства не должны срабатывать.
6.5 Результаты испытаний по разделу 6 должны быть зарегистрированы в установленном порядке.
|
Библиография |
|
|
(1) МЭК 61557-5:2007 |
Электробезопвсность в низковольтных распределительных сетях напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Аппаратура для испытания. измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземли-теля относительно земли |
|
(IEC 61557-5:2007) |
{Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.c. and 1500 Vd.c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5; Resistance to earth) |
УДК 621.317.799:006.354 ОКС 17.220.20 П01 ОКП420000
29.080.01
29.240.01
Ключевые слова: сети электрические: сети распределительные низковольтные; напряжение перемен* ного и постоянного тока: аппаратура для испытания, измерения и контроля: аппаратура измерительная; безопасность электрическая: напряжение выходное; погрешность максимальная; требования; испыта* ния
Редактор П.М. Смирнов Технический редактор И.С. Гришанова Корректор ЕМ- Дупьиава Компьютерная верстка А.Н. Золотаревой
Сдано а набор 06.06 2012. Подписано в печать 26.06.2012. Формат 60 > 84^. Гарнитура Ариап. Уел. печ. п. 1.40. Уч.-над. л. 0.76. Тираж 121 мз Эак. S83.
. 123665 Москва. Гранатный лер., 4.
Набрано во на ПЭВМ
Отпечатано в филиале — тип. «Московский печатник», 10S062 Москва. Лялин лер.. 6.
