ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
ГОСТР
55413-
2013
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
МАСЛА НЕФТЯНЫЕ ИЗОЛЯЦИОННЫЕ
Определение межфазного натяжения масло — вода
методом кольца
Издание официальное
Москва
Стенда ртинформ 2014
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский центр стандартизации, информации и сертификации сырья, материалов и веществ» (ФГУП «ВНИЦСМВ») на основе аутентичного перевода на русский язык указанного в пункте 4 стандарта, который выполнен ФГУ «КВФ Интерстандарт»
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 апреля 2013 г. Не 64-ст
4 Настоящийстандарт идентичен стандарту АСТМД 971—12 «Стандартный метод испытаний для определения межфазного натяжения масло — вода методом кольца» (ASTM D 971—12 «Standard test method for interfacial tension of oil against water by the ring method).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р1.5—2012 (подраздел 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных стандартов соответствующие им национальныестандарты Российской Федерации и межгосударственкыестан-дарты. сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0—2012 (раздел в). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется е ежегодном (ло состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стан• дарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарт». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)
© Стандартинформ. 2014
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
Содержание
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных стандартов национальным
in
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МАСЛА НЕФТЯНЫЕ ИЗОЛЯЦИОННЫЕ Определение межфазного натяжения масло — вода методом кольца
Insulating mineral oils.
Determination of interfaciai tension of oil against water by the ring method
Дета введения — 2014—01—01
1 Общие положения
1.1 Настоящий стандарт устанавливает метод измерения межфаэного натяжения между нефтяным маслом и водой в неравновесных условиях.
1.2 В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения безопасности. связанных с его использованием. Пользователь стандарта несет ответственность за обеспечение соответствующих мер безопасности и охраны здоровья и определяет целесообразность применения законодательных ограничений перед его использованием.
2 Нормативные ссылки
8 настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1*:
АСТМ Д 117 Руководство по отбору проб, методы испытаний и технические требования на электроизоляционные масла нефтяного происхождения (ASTM D 117. Guide for sampling, test methods, and specifications for electrical insulating oils of petroleum origin)
АСТМ Д 923 Методы отбора проб электроизоляционных жидкостей {ASTM О 923, Practices for sampling electrical insulating liquids)
АСТМ Д 2285 Метод определения межфаэного натяжения масло — водаэлектроиэопяционных масел на нефтяной основе методом взвешивания капли (ASTM О 2285. Test method for interfaciai tension of electrical insulating oils of petroleum origin against water by the drop-weight method)31
МЭК 60475:2011 Метод отбора проб изоляционных жидкостей (IEC 60475:2011, Method of sampling insulating liquids)
3 Сущность метода
Межфаэное натяжение определяют измерением силы, необходимой для отделения плоского кольца из платиновой проволоки от поверхности жидкости с более высоким значением поверхностного натяжения. то есть вверх от поверхности раздела масло—вода. Для расчета межфазного натяжения измеренное значение силы корректируют посредством эмпирически определяемого коэффициента пересчета, который зависит от приложенной силы, плотностей воды, масла и размеров кольца. Измерения проводят в строго определенных неравновесных условиях, при которых измерения завершают в течение 60 с после формирования поверхности раздела.
Уточнить ссыпки не стандарты АСТМ можно на сайте АСТМ или а службе поддержки клиентов АСТМ: . в информационном томе ежегодного сборника стандартов (Annual Book of ASTM Standards) следует обращаться к сводке стандартов ежегодного сборника стандартов на странице сайте АСТМ. г> Отменен. Последний утвержденный вариант этого стандарта можно найти на сайте .
Издание официальное
4 Назначение и область применения
4.1 Измерение поверхностного натяжения электроизоляционных нефтяных масел является чувствительным способом обнаружения малых количеств растворимых полярных загрязняющих веществ и продуктов окисления. Высокое значение поверхностного натяжения для новых нефтяных изо» ляционных масел свидетельствует об отсутствии наиболее нежелательных полярных загрязняющих веществ. Такое измерение часто проводят для определения степени износа используемых масел.
5 Аппаратура
5.1 Тензиометр” (рисунки 1 и 2). Измерение силы на тензиометре может быть выполнено с использованием закручивания проволоки, датчика нагрузки или любого другого средства линейного определения натяжения в диапазоне отОдо 100 мН/м.
1 — микрометрические винты для передвижения столика вниз. 2 — платформе для образца: 3 — образец. 4 — кольцо; 5 — балансир; б — маркер начала отсчета; 7 — винт установки нуля; 8 — шкала (мН/м); 9 — рукоятка с указателем. 10 — винты установки высоты столика с образцом: I1 — выравнивающие винты, 12 — пузырьковый ухаэателв уровня
Рисунок 1 — Тензиометр для определения натяжения на границе раздела
11 Для измерения поверхностного натяжения и натяжения на границе раздела следует использовать тензиометры. работающие на принципе Ои Nouy.
1 — ыаховичох; 2 — закручиваемая проволока; 3 — балансир: 4 — ограничитель балансира: S — сольцо: б — натяжение проволоки: 7 — винт установки нуля: в — штифт для создания натяжения, 9 — пружина для натяжения проволоки: 10 — держа-тепь проволоки; II — балансир. ?? — закручиваемая проволока: 13— держатель проволоки
Рисунок 2 — Тензиометр для определения натяжения на границе раздела. Вид сверху
5.1.1 Горизонтальная платформа для удерживания контейнера с образцом должна перемещать* ся вверх и вниз с помощью механического винта, рычажного механизма, электронного привода или любым другим способом, обеспечивающим точное изменение вертикального положения образца.
5.2 Кольцо изготовляют из платиновой проволоки или проволоки из платино-иридиевого сплава. Кольцо должно быть сварено и прикреплено не менее чем к двум параллельным скобкам. Длина окружности кольца должна быть не менее 40 мм. диаметр проволоки должен быть приблизительно 0.3 мм. Отношение радиуса кольца R к радиусу проволоки г должно быть известно с точностью не менее чем до трех значащих цифр. Скобы должны иметь длину не менее 25 мм.
5.2.1 Кольцо может быть подвешено к тензиометру или жестко прикреплено к нему.
5.3 Контейнер для образца. Стеклянный лабораторный стакан или прозрачный цилиндрический контейнер, имеющий диаметр не менее 45 мм.
6 Реактивы
6.1 Чистота реактивов. В испытаниях применяют реактивы класса ч.д. а.
6.2 Чистота воды. Если не оговорено иное, вода должна быть дистиллированной или эквивалентной степени чистоты.
7 Подготовка аппарата
7.1 Стеклянные контейнеры промывают ксилолом, гексаном или другим подходящим углеводородным растворителем, затем ополаскивают ацетоном или этилметилкетоном. После этого контейнеры очищаютс помощью моющего средства а горячей воде, тщательно промывают водопроводной, а затем дистиллированной водой. Стеклянный контейнер сушат, если не используют сразу после промывки.
7.2 Кольцо очищают погружением в небольшой контейнер с ксилолом, гексаном или другим подходящим углеводородным растворителем не менее чем на 5 с при переменном вращении кольца назад-вперед. Затем ополаскивают в контейнере с ацетоном или этилметилкетоном. Помещают кольцо в пламя газовой горелки, вращая его для быстрого и однородного нагрева. Кольцо нагревают не более 5 с до слабого оранжевого свечения. Кольцо очищают непосредственно перед началом каждого испытания.
7.3 Тензиометр выравнивают, поместив пузырьковый указатель уровня на платформу для образца (если тензиометр не оснащен указателем уровня), регулировкой основания тензиометра до выравнивания уровня платформы.
8 Калибровка аппарата
Калибровку аппарата проводят с использованием грузов известной массы. Настраивают точку нулевого отсчета согласно процедурам изготовителя. Все кольцо должно быть в одной горизонтальной плоскости.
9 Проведение испытаний
9.1 Подготовка испытуемых образцов
9.1.1 Представительную пробу жидкости объемом не менее 25 см3 отбирают по АСТМ Д 923 или МЭК 60475.
9.1.2 Для измерения межфазного натяжения готовят порцию свежей дистиллированной воды объемом 50—70 см3.
9.1.3 Испытуемые образцы должны быть герметизированы или опечатаны сразу после отбора пробы. Атмосферная пыль и влага могут стать причиной загрязнения дистиллированной воды, поскольку могут вызвать размножение бактерий. Образцы хранят в темноте при комнатной температуре.
9.1.4 Температура испытуемого образца и температура дистиллированной воды должны совпадать с точностью ±1 вС.
9.2 Определение плотности образца
9.2.1 Плотность испытуемого образца определяют при комнатной температуре, используя жидкостный пикнометр или другой прибор для измерения плотности с точностью до J.0.001 г/см3.
9.3 Измерение межфазного напряжения
9.3.1 В чистый контейнер для образца помещают порцию дистиллированной воды при комнатной температуре, чтобы высота столбика воды составляла 10—15 мм. Помещают контейнер на платформу тензиометра так. чтобы кольцо располагалось в центре контейнера и не находилось близко к его стенкам. Убеждаются в отсутствии лены на поверхности воды. При наличии лены порцию воды удаляют. Пена свидетельствует о загрязнении воды или сосуда.
9.3.2 Очищают кольцо и монтируют его на тензиометр. При уравновешивании кольца е воздухе следуют инструкциям изготовителя аппарата.
9.3.3 Поднимают платформу, пока кольцо не погрузится в воду на глубину не более 6 мм.
9.3.4 Медленно опускают платформу и следуют инструкциям изготовителя по определению показаний тензиометра. С помощью указателя увеличивают крутящий момент, удерживая ручку кручения в нулевом положении. По мере приближения момента отрыва пленки воды от кольца продолжают медлен-ко опускать платформу. Это обеспечивает нахождение балансира в нулевом положении в момент отрыва. Продолжают увеличивать силу и опускать сосуд до наступлений отрыва. Регистрируют показания в момент отрыва.
9.3.5 Поверхностное натяжение вычисляют по 10.2, используя значение 0.997 г/см3 для (D – d) — разность между значениями плотности воздуха и воды. Должно быть получено значение 71—73 мН/м. Если получено меньшее значение, тщательно моют и ополаскивают контейнер для образца и готовят свежую порцию воды из другого источника. Если все равно получают меньшие значения, проверяют калибровку тензиометра и параллельность плоскостей кольца и воды.
9.3.6 Осторожно вводят масло на поверхность воды (при погруженном кольце), пока высота столбика масла не станет не менее 10 мм. Одним из способов введения может служить медленное капание масла из пипетки на поверхность воды для минимального перемешивания и недопущения попадания масла на поверхность проволоки кольца. Масло не должно опускаться до поперечного сечения кольца.
9.3.7 Выдерживают поверхность раздела масло—вода в течение (30 ± 1) с после добавления последней порции масла на поверхность воды.
9.3.8 Опускают платформу согласно 9.3.4 и регистрируют показания аппарата при достижении отрыва. Проводят эту часть испытания в течение примерно 30 с. Это время требуется для перемещения кольца через поверхность раздела. По мере приближения момента отрыва перемещение продолжают очень медленно, поскольку отрыв обычно происходит медленно из-за высокой вязкости масла. Время выполнения всей процедуры, начиная от ввода образца и заканчивая моментом отрыва, должно составлять примерно (60 ± 10) с.
10 Вычисления
10.1 Вычисляют значение поверхностного натяжения образца. мН/м, по формуле
Поверхностное натяжение = PF,
где Р — показания по шкале аппарата при отрыве, мН/м (примечание 1);
Я—коэффициент пересчета показаний аппарата в значение поверхностного натяжения согласно
10.2.
Применение 1 — Если шкала не градуирована в миллиныотоках на метр или если диаметр кольца или диаметр платиновой проволоки отличается от тех значений, для которых градуирована шкала, корректируют показания шкалы (мН/м) для конкретно используемого кольца.
10.2 Используя значение отношения диаметров RJr. указанное производителем аппарата для используемого кольца, с помощью приведенного ниже уравнения определяют поправочный коэффициент Я11 с точностью до трех значащих цифр. График должен охватывать диапазон значений РЦО – d) от 0 до 600 через равные промежутки и давать коэффициент пересчета с точностью до трех значащих цифр.
где Р — показания шкалы. мН/м;
С — длина окружности кольца, мм;
D — плотность воды при температуре испытания. г/см3; d — плотность испытуемого образца при температуре испытания, г/см3;
R — радиус кольца, мм; г — радиус проволоки кольца, мм.
11 Отчет
11.1 Отчет должен содержать;
11.1.1 Идентификацию испытуемого образца.
11.1.2 Значения плотности, использованные при расчетах (для воды и образца масла).
11.1.3 Ссылку на настоящий стандарт и значение межфаэного натяжения (мН/м).
Описание процедуры см. в Zuldema end Waters. Induetnel and Engineering Chemistry. Analytical Edition. IENAA. Vol. 13.1941. p. 312.
12 Прецизионность
12.1 Для оценки пригодности результатов (с доверительностью 95 %) используют следующие кри* терии.
12.2 Повторяемость (сходимость)
Расхождение между двумя последовательными результатами, полученными одним оператором на одном и том же оборудовании при постоянных рабочих условиях на идентичном испытуемом мате* риале при нормальном и правильном выполнении метода испытания, может превысить значение 0.04* только водном случае из двадцати, где х— среднеарифметическое значение.
12.2.1 Воспроизводимость
Расхождение между двумя единичными и независимыми результатами, полученными разными операторами, работающими в разных лабораториях, на идентичном испытуемом материале при нор* мальном и правильном выполнении метода испытания, может в долгосрочной перспективе превысить значение 0.01хтопько в одном случае из двадцати, где х — среднеарифметическое значение.
12.3 Смещение
Поскольку отсутствуют критерии измерения смещения для комбинаций исследуемых продуктов, систематическая погрешность не может быть определена.
Приложение ДА (справочное)
Сведения о соответствии ссылочных стандартов национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)
Таблица ДА.1
|
Обозначение ссылочного стандарта |
Степень соответствия |
Обозначением наименование соответствующего национального стандарта |
|
АСТМД117 |
— |
• |
|
АСТМ Д923 |
— |
• |
|
АСТМ Д2285 |
— |
• |
|
МЭК 60475:2011 |
ют |
ГОСТ Р МЭК 60476—2013 «Жидкости изоляционные. Отбор проб» |
|
* Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждений рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. |
||
|
Примечание—В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: ЮТ — идентичные стандарты. |
УДК 621.315.612:006.354 ОКС 75.100 ОКСТУ0209
Ключевые слова: изоляционные нефтяные масла, межфаэное натяжение масло—вода, метод кольца
Редактор Л.И. Нахимова Технический редактор В Н. Прусакова Корректор UM. Першина Компьютерная еерстка И.А НапеОконоО
Сдано в набор 18.03.2014. Подписано а печать 31.03.2014. Формат 60 ■ 64 Гарнитура Ариап.
Уел. леч. п. 1.40. Уч.-иад. л. 1.12. Тираж 79 эк». Эак S77.
Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАР ТИН ФОРМ». 123995 Москва, Гранатный пер.. 4.
